Poemas 1 - 600: Fue - culpa - del Paraíso

By:

Rivera Garretas, María-Milagros [Traductora]

Contributor(s):

Language: Spanish, English Series: Perla y amatistaPublication details: Madrid, ES: Sabina Editorial, 2012Edition: 1ª edDescription: 939 p. 22 x 14 cmISBN:

9788493715977

Subject(s):

Online resources:

Summary: Presenta una variada y representativa selección de la poesía de Dickinson, Las traductoras intentaron acercarse a los significados y sentimientos expresados en cada poema. La traducción no presenta formas dulces, ni limaduras en el texto, las traductoras respetan la particularidad de la lengua poética de Dickinson.

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Call number	Copy number	Status	Date due	Barcode
Libros	Centro de Documentación Luisa González Gutiérrez Colección general	06.01.01/1-11256 (Browse shelf(Opens below))	Copia 1	Available		INAMU-LIB0000011945

Edición bilingüe. -- Contiene CD con la lectura de los poemas en español en formato mp3. Grabación: Jairo García Rincón y lectura de los poemas en español por Ana Mañeru Mélendez y María-Milagros Rivera Garretas.

Presenta una variada y representativa selección de la poesía de Dickinson, Las traductoras intentaron acercarse a los significados y sentimientos expresados en cada poema. La traducción no presenta formas dulces, ni limaduras en el texto, las traductoras respetan la particularidad de la lengua poética de Dickinson.

Impreso

There are no comments on this title.

to post a comment.

Instituto Nacional de Las Mujeres

Poemas 1 - 600: Fue - culpa - del Paraíso